DÉCLARATION DU CLIENT :

1. Je suis en bonne condition physique et je suis capable de faire des exercices sans risque médical. J’ai consulté un médecin et j’ai obtenu l’approbation de suivre un programme d’exercices.
2. Je reconnais les risques associés au programme d’exercices et décharge Le Centre de toute réclamation et de toute responsabilité pour toute lésion corporelle ou tout dommage à ma personne ou à mes biens que je peux subir pendant que je suis dans les locaux du Centre ou résultant d’une telle activité. Je reconnais que je fais appel aux services du Centre et que j’utilise le matériel et les installations à mes propres risques, et j’assume l’entière responsabilité de toute blessure ou de tout dommage, notamment, mais sans s’y limiter, en raison de ma négligence et, par la présente, je décharge de toute responsabilité Le Centre à l’égard de toute réclamation et de toute procédure judiciaire, présente ou future, connue ou inconnue, résultant de l’utilisation des services, du matériel et des installations du Centre.
3. Je reconnais avoir lu et compris les règles et règlements du Centre et je m’engage à les respecter. Je confirme en avoir reçu une copie ____ (initiales du Client).
4. Le présent contrat et les privilèges y afférents ne sont pas transférables et ne peuvent être cédés, échangés ni prêtés à un tiers en aucun temps.
5. J’accepte la responsabilité de tout dommage que je peux causer aux biens ou au matériel du Centre, volontairement, involontairement ou par négligence, et j’accepte de rembourser au Centre le plein montant des réparations ou du remplacement résultant dudit dommage.
6. Je reconnais que toute forme de sollicitation, de vente ou de promotion de services dans les locaux du Centre est strictement interdite sans le consentement écrit préalable du Centre.
7. Le Centre n’est pas responsable de la perte, du bris ou du vol de mes effets personnels dans les locaux du Centre.
8. Je reconnais que Le Centre se réserve le droit de temporairement fermer les installations et/ou de suspendre les activités afin de faire des réparations ou l’entretien ou pour toute autre raison jugée nécessaire par la direction du Centre. La fermeture temporaire peut avoir lieu sans préavis. Dans un tel cas, je reconnais que je n’ai droit à aucune indemnisation ni à aucun remboursement pour la période de fermeture et/ou de suspension des activités ou services.
9. J’accepte de faire mes paiements au Centre au montant réclamé dans le contrat et aux dates indiquées. J’accepte de dédommager en totalité Le Centre pour tous les frais supplémentaires associés au recouvrement des paiements. Je reconnais être responsable des paiements peu importe si je fréquente Le Centre ou non. Je reconnais être responsable de payer les montants en entier en plus des frais engagés par Le Centre pour le recouvrement des paiements, nonobstant la date d’expiration du présent contrat.
10. Je reconnais que Le Centre se réserve le droit d’ajouter, de retirer ou de modifier un service, y compris, mais sans s’y limiter, les heures d’ouverture et les commodités offertes, sans pénalité pour Le Centre. De plus, le retrait ou la modification d’un service ou de commodités peut avoir lieu sans préavis.
11. Je conviens que, pour un motif valable, y compris, sans s’y limiter, la rupture ou la violation des modalités du présent contrat, Le Centre se réserve le droit de suspendre indéfiniment ou d’annuler le présent contrat en tout temps. Si Le Centre annule le contrat, je reconnais que je serai remboursé, dans un délai raisonnable, mais seulement le montant de la portion restante du contrat que j’aurai payé à l’avance.
12. Après l’expiration de la période d’annulation prévue par la Loi sur la protection du consommateur, le présent contrat est irrévocable pour le reste de la durée du contrat. Par conséquent, par la présente, le client renonce expressément à son droit de résiliation du contrat en vertu de l’article 2125 du Code civil du Québec.
13. J’ai lu, j’ai compris et j’accepte toutes les modalités du présent contrat, y compris les règles et règlements du Centre. Je reconnais également, par la présente, avoir reçu une copie signée du présent contrat, une copie des règles et règlements du Centre et un formulaire de demande d’annulation _____ (initiales du Client).

Mention exigée par la Loi sur la protection du consommateur.

(Contrat conclu par un commerçant exploitant un studio de santé)

Le consommateur peut résilier le présent contrat sans frais ni pénalité avant que le commerçant n’ait commencé à exécuter son obligation principale en envoyant la formule ci-annexée ou un autre avis écrit à cet effet au commerçant.

Si le commerçant a commencé à exécuter son obligation principale, le consommateur peut résilier le présent contrat dans un délai égal à 1/10 de la durée prévue au présent contrat en envoyant la formule ci-annexée ou un autre avis écrit à cet effet au commerçant. Ce délai a comme point de départ le moment où le commerçant commence à exécuter son obligation principale. Dans ce cas, le commerçant ne peut exiger au plus, du consommateur, que le paiement d’un dixième du prix total prévu au contrat.

Le contrat est résilié, sans autre formalité, dès l’envoi de la formule ou de l’avis.

Dans les 10 jours qui suivent la résiliation du contrat, le commerçant doit restituer au consommateur l’argent qu’il lui doit.

Le consommateur aura avantage à consulter les articles 197 à 205 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1) et, au besoin, à communiquer avec l’Office de la protection du consommateur.